VER TRAILER
The Shield: Al Margen de la Ley: Temporada 6, Capítulo 5
Título Original: The Shield
Año de Emisión: 2002
Géneros: Asesinos en serie, Crimen, Acción, Drama, Thriller
Sinópsis del capítulo: Serie de carácter policíaco, cuyo protagonista es el detective Vic Mackey, jefe de una unidad especial del distrito de Fargminton, en Los Ángeles, muy eficaz en su acción contra el crimen, pero que trabaja según normas y métodos tan peculiares que no excluyen procedimientos tan cuestionables como la extorsión, la tortura o el chantaje, si se consideran necesarios.
Reproducción
Latino 
